Manzano (Bibione 73 km)
OLASZ RETRO
“Anyukám foglalj helyet, itt biztos tudsz pihenni” szól a férjem és miután megmásztuk az Abbáziát épp ránk fér egy kis pihenés, gondolom magamban miközben odaérünk a SZÉKHEZ... Nem mesélem el a férjem hahotáját, mikor az elképedésemet meglátta.
A háromszög szék IL TRIANGOLO DELLA SEDIA egy ipari körzet szimbóluma, amely Udine régióban található Manzanoban, amely a 70 –es évek gazdásági élet központja volt. Az alapító tagjai a “háromszög széknek” három comune volt mint: Manzano, San Giovanni al Natisone és Corno di Rosazzo.
In provincia di Udine si trova il Triangolo della Sedia rilevante per l’economia friulana negli anni 70.I componenti erano Manzano,San Giovanni al Natisone e Como di Rosazzo.
Manzano ( Friuli nyelvjárás szerint Manzan) egy 6720 lakosú település, amely közigazgatásilag Udine város Friuli-Venezia Giulia tartományában található.
“Rózsikám drága Rózsám rózsa kertbe viszlek drágám gyere aranyom tavasz van.
Nem ülhetsz állandóan a Bibionei homokban még felégeted magad..!
Na persze az én aranyomnak a szerzetesek borára fáj a foga ...
A Rózsák Ösvénye a RÓZSA KOLOSTORBAN található
A “Rózsa kolostor-Monastero delle Rose ”-ban található a Rózsák Ösvénye, amely a világ legfontosabb antik rózsainak (gál, damaszkuszi, bourbon, kínai whicuraiana stb) szinpompás kertje ötvözve a rózsa, a kultúra, hagyomány és a mai kor kapcsolatát. S bár a mostani rózsatöveket csak 1998 ban ültették, mégis itt tartják meg minden évben májusban a Rosazzo da Rosa kiállítást, amelyet az abázia területén rendeznek meg (és amely nyitva áll minden rózsatermelő és érdeklődő előtt).
Rosazzo Abbazia apátság Friuli–Venenzia Giulia tartomány keleti dombjain Manzano területén található. Az apátság alapítása a XI. századra esik az egyik legrégebbi apatság egyike s amely az évszázadok során különféle csapások ellenére szinte érintetlenül fent maradt. Az apátságot a XI. században Szent Péternek szentelték fel, falait XVI. századból származó művészi freskók díszítik. Az apátság eredete bizonytalan, a népi hagyomány és legenda szerint a kilencedik században egy Alemanno nevű remete épített egy kis oratóriumot a dombon, amely a következő évszázadok során válik igazi kolostorrá Monasterium Rosarum néven. Monosterium másnéven monostor olyan összetartozó épületcsoport, amelyben szerzetesrend tagjai állandóan együtt élnek.
Rosarum pedig a Rózsa szóbol a rosa rosae rosae rosam rosa rosa, rosae rosarum rosis rosas rosae rosis ered.
Ulrico di Eppenstein patriárkája 1070-től és Ágoston rendi bencés szerzetesek veszik át a templomot, ebben az időszakban monostorból Apátsági rangot kap. A bencés szerzetesek fennhatósága alatt marad több, mint 300 évig és amely során az apátság egyre növekvő befolyással rendelkezik a környező területekre, hisz feudális időszakban egyre több földbirtokos adományoz földbirtokot hagyatékában a helyre, amelynek köszönhetően az Apatság vagyon és kiváltság tekintélyre tesz szert, hisz főbb birtokai egészen Isztria és Tarvisio-ig húzodnak. Innocenzo IV. pápa 1245-ben úgy dönt, hogy az apatság autonómia jogokat kap és közvetlen pápai irányítás alá kerül. Apátság innentől kezdve megkapja a püspöki kiváltságokat és egy kihelyezett kormányzó szolgáltatja az igazságszolgáltatást is. Az 1391-es években Ravenna-i érsek, majd a velenceiek 1420 veszik birtokukba a már megerősített vár erődként nyilván tartott Apátságot. Az 1509-ben egyrésze tűz martaléka lesz, a harcok során, az új felvirágzását kb 20 évvel később az új Domonkos rendnek köszönheti azokon belül is Giovanni Matteo Giberti apátnak. Emanuele Lodi püspök1823-ban az Udinei püspökök nyári rezidenciájává teszi, amelynek püspöke nemsokkal ezután elnyeri a Marchese di Rosazzo nemesi címet is, amelyet 1927-ben az Olasz Királyság is elismer. Alfredo Battistinak a kiemelkedő Udinei püspöknek köszönheti a mostani arculatát.
Nyitvatartás : 9-től 12-ig és 15 órától 18 óráig.
Piazza Abbazia 5 Localitá Rosazzo 33044 Manzano (Ud)
Autóval az Autostrada A23 Palmanova kijáratnál kell kijönni, utunkat folytassuk tovább Manzano felé kb: 20km és innen kövessük a táblákat.
Tel-Fax:0039 0432759091
Il ‘monastero delle rose’
In Friuli Venenzia Giulia nella provincia di Udine si trova Manzano(6720 abitanti).
A Monestero delle Rose oppure Abbazia di Rosazzo si trova il percorso delle rose che percorre il perimetro dell'Abbazia e si compone di rose antiche dal 1998 e sono le rose molto importanti (alba,gallica, damascena,noisette, centifoglia,cinese, bourbon, whicuraiana ecc) oltre a diversi rosai moderni.
La primavera è possibile ammirare questo unico spettacolo,che ogni anno da luce della manifestazione Rosazzo da Rosa. Le origini dell'abbazia fanno riferimento alla leggenda e alla tradizione popolare. . La fondazione molto antica secondo della legenda a IX secolo un eremita di nome Alemanno si stabilisce sul colle un oratorio che nel fra tempo dei secoli diventerà un monastero:monasterium rosarum .(Rosa: rosae rosae rosam rosa rosa, rosae rosarum rosis rosas rosae rosis). Nel 1070 viene consacrata e dedicata a nome di San Pietro apostolo. Intorno all'anno 1090, grazie al patriarca Ulrico di Eppenstein patriarca, avviene l al rango abbaziale e subentro agli agostiniani dei monaci benedettini .
L’abbazia per 300 anni rimane sotto la regola benedettina e assunse un ruolo sempre più importante dell territorio circostante grazie alle donazioni fatte dai principali feudatari cosi acquisì il controllo su proprietà e privilegi fino dal Collio all'Istria ed a Tarvisio.
Nel 1245 papa Innocenzo IV rende autonoma l'abbazia e di metterla sotto la diretta autorità papale. L’abbazia fu fortificata dalla vicina cittá di Cividale nel 1391 il monastero venne affidato all'arcivescovo di Ravenna ed in seguito ai veneziani nel 1420.
Nel 1522 avvenne anche il ritiro dei benedettini, ai quali subentrarono i domenicani.
Venti anni prima furono guerre e incendio che porto alla rovina solo con l'ingresso dei domenicani, ebbe inizio la rinascita del complesso abbaziale per merito dell'abate Giovanni Matteo Giberti.
Nel 1823 il vescovo Emanuele Lodi trasformò l'abbazia in residenza estiva dei vescovi di Udine mentre il vescovo di Udine veniva insignito del titolo nobiliare di Marchese di Rosazzo, titolo che verrà poi riconosciuto nel 1927 anche dal Regno d'Italia. La rinascita è merito al vescovo Alfredo Battisti arcivescovo di Udine.
Orario :dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 18
